Main Menu

▼

Wednesday, October 06, 2010

Slightly Off-Topic, but Google Translate has English to Latin

Which, if it has any similarity to other language translators I've found online over the years, will get a good amount of the translation wrong.  It's the grammar.  Tense (Past, Future, Pluperfect) use.  Even word incompatability (what's Latin for "iPod"?).

That said, I've been plugging in a few personal quotes I love to see what the Latin would be:

Es fatear hypocritae honestissimis potestis facere.

Vivimus in gentem sunt iaceat numismate.

Okay... I tried plugging in "Buy my book!" and it's definitely having translator issues.  Go figure.  :( 
at

1 comment:

  1. Anonymous7:56 PM

    i didn´t understand... are you trying to translate english to spanish? or english to latin? or latin to spanish? use profesional services...

    ReplyDelete

Please leave a comment worth reading. That means:
1) Be respectful of others (Yes, I may rant and rave but try not to sink to my level)
2) Don't hide as Anonymous (I've had far too many trolls who won't sign their insults)
3) Add to the discussion at hand (Please don't go ranting about unrelated topics)